2014年4月17日 星期四

[課程]第一份作業(作文:我選擇早稻田大學的理由)

開學第一天就被告知要寫的作業!!
花了一整個週六早上,約五個小時完成
PO上網誌以茲紀念:P

其實要寫這份作文
一開始還真是個大意外
一來因為這堂課明明是SILS的課程
應該要全以英文進行才是~
二來這堂課的名稱是「兩韓與國際媒體
實在是不知道為什麼要寫這種類似在介紹自己來歷的作文

索性把全文都貼上來了
翻譯成中文感覺變得赤裸裸的自白
有點不好意思就這麼直接分享
不過因為它是日文的就感覺還好
就是看得懂的人可以幫我指點一下錯誤這樣:P










































第一次用日文寫作就要當作功課交出去真是緊張
幸好老師在給評語的時候感覺還OK:)
而且寫完一張A4後還滿有成就感的
撰寫的過程中也順便又回顧了一下自己當初決定要來日本的心路歷程
也能整理一下這段經歷要怎麼用日文說出來
以後對話時如果有人問的話就可以用上

本來就是個喜歡文字的人
但是用新語言寫文章真的好有難度
Practice makes perfect! 



2014年4月14日 星期一

[小記]來東京後到現在為止的足跡

這篇其實是為了稍稍彌補之前的網誌斷層而寫...

雖然很偷懶的我之前都沒有把旅遊心得好好記錄
不過為了不要把自己的足跡忘得一乾二淨
還是要把這幾天曾去過的地方先筆記一下:

3/23 池袋
3/26 原宿、表參道 
3/28 丸之內東京車站、新宿御苑、明治神宮、澀谷 
3/29 吉祥寺
3/30 九段下千鳥之淵、東京鐵塔 
3/31 築地市場、銀座、汐留、秋葉原
4/1   上野公園、淺草隅田川、六本木 
4/4   代官山、中目黑
4/6   押上天空樹 
4/12 上野廣小路&阿美橫町 
4/13 高尾山(橫跨神奈川縣!)

基本上高田馬場或新宿這種距離超近的地方就不用算進去了:P
希望在把東京都內玩透透後
可以開始向東京近郊前進!
目前已計劃黃金週時大概會往箱根方向前進
還跟Maggie借了一本旅遊雜誌(日文>///<)要好好看一看
把想去的地方都記起來:)

一定要努力讓自己快速變成東京通
熟悉每一條街道、了解哪裡有好玩的&好吃的
好迎接在假期時要前來日本找我的親朋好友們:D

[課程]2014春學期課表定案

話說從3/29開始就是1次科目登錄
到昨天4/14為止的3次科目登錄後
終於把這學期的課表給確定囉!

2014 Spring semester :)












(因為今天截圖時剛好是火曜日,所以它變綠了)

與臺大的一堂課50分鐘不同的是
這邊每堂課90分鐘(好久!)
然後正規課程一堂課算2學分
日文課一堂課只有1學分~

這學期我照學部的建議
修了六門日文課跟四門國際教養學部的課程
總共是20學分

照這樣看來
這學期應該會是三學期內學分最少的了
就當做初來乍到先讓自己有時間適應整體的生活:)
而且也想要讓自己有多點時間自修日文

明明才剛開始上課一個多禮拜
就已經很懷念放假無憂無慮到處旅行的日子了
やばいやばい:P

但每次上課上到很累時
我都會跟朋友說:我們就當做是來東京「讀書換宿」吧!
哈哈~因為最近很流行出國「打工換宿
但我們是拿學校的宿舍獎學金免費住在這精華地段的
平常自己來自由行光是住宿就所費不貲呢~
所以想想自己只要在課業上努力一下
就能享受到這麼多彩的異國生活經驗(還有畢業證書可以拿)
就會感到其實已經無比的幸福了:)

課表定案後
知道自己什麼時候應該出門
什麼時候可以回宿舍休息
生活作息也能更上軌道了:D

然後我很喜歡我空空的禮拜三下午
像是上個禮拜我就趁著沒課的午後跑到原宿逛一逛
再挑戰用走的回宿舍
從原宿->新宿->早稻田
如果普通速度走、不停下休息的話
我想應該是一小時左右會到吧!
東京的街頭非常平整
也幾乎沒有什麼讓人猶豫不決的岔路
所以能省公車錢(漲到210了!)又能稍微運動一下
還滿喜歡在街上走路的:)
(上次聽學姊說她曾挑戰從早稻田走到天空樹!!下次我也來挑戰一下XD)

之後再針對每一堂課更深入的記錄吧!!
總之課表確定真是放下了心頭大石:D
春學期~GO!GO!GO!

2014年4月11日 星期五

[小記]網誌大斷層

就這樣...將近二十天沒有任何文章的出現...

來為最近的偷懶做個自我辯解
因為初來乍到的時候每天要處理的事都很多
也覺得應該把時間用來探索嶄新的生活環境
就算有餘暇時間也只想用來跟老朋友們聊天
加以...
這個禮拜上課後真的是每天為了課程該如何調整是好有所猶豫
也有各種功課跟預習複習要開始
離開上課的日子將近三個月
突然在各種以英文日文講授的課程中夾縫中求生存的感覺

好。
我也知道以上那些都無法構成藉口
該為自己留下的記錄
現在偷懶的話後悔的是日後的我
而且也想為之後要來早稻田的學弟妹留下點什麼
想想自己也是靠著許多學長姐的記錄,才走到現在這一步:)

課程在第一週後應該就會度過混亂期
我也要讓自己的生活更上軌道、更有目標
所以從今天起立下誓言
不可以再讓網誌出現斷層了!!
偷懶的話責無旁貸!!

OKOK!!
相信我,這會是最後一個斷層:)